Как стало известно FootBoom.com, воспитанник киевского "Динамо" Артем Бутенин продолжит свою карьеру в чемпионате Киевской области, где он будет выступать за вышгородский "Диназ".
На профессиональном уровне полузащитник дебютировал в 2006 году. Свой первый матч он провел в составе "Динамо-2" против харьковского "Гелиоса" в рамках первенства первой лиги. В то время он считался одним из самых талантливых футболистов клуба. Через год Бутенин дебютировал в первой команде, выйдя на замену в кубковом поединке против симферопольской "Таврии". Правда, после этого к основе больше не подпускался. С 2006 по 2010 гг. Артем выступал за "Динамо-2" и за дублирующую команду клуба. Дважды становился победителем первенства дублеров.
Летом 2010 года на правах аренды перешел в луцкую "Волынь". Первый и свой единственный матч в украинской Премьер-лиге провел 23 июля против криворожского "Кривбасса". В конце декабря Бутенин вернулся в "Динамо-2", за которое выступал вплоть до лета 2012 года, когда он был отдан в аренду в "Слован". Через полгода, так и не сыграв ни одной игры за чешский клуб, вернулся в Украину. Весеннюю часть прошлого сезона он провел в "Динамо-2".
С 2006 по 2008 гг. вызывался в расположение различных юношеских сборных Украины. 17 ноября 2007 года провел единственный поединок за молодежную сборную Украины, выйдя на замену против Лихтенштейна.
